|
 |
 |
 |
ÜBERSETZUNGEN |
DOLMETSCHEN |
KORREKTUREN |
| Sehr geehrte Geschäftsfreunde, liebe Kunden |
|
Wir begrüßen Sie auf den Internetseiten der Übersetzungsagentur EKO PREKLADY s.r.o. |
|
Übersetzungen bieten wir jetzt in 20 Sprachen an, Textkorrekturen und die sonstigen Leistungen in den wichtigen Weltsprachen. |
| Wir sind Inhaber des Zertifikats ÈSN EN ISO 9001:2009 (TÜV). |
|
Entfernungen spielen in der Zeit des Internets eine immer geringere Rolle. Auch ohne sich mit uns persönlich je zu treffen, können Sie also die Dienste unserer Übersetzungsagentur zu Ihrer vollen Zufriedenheit in Anspruch nehmen. |
| |
| 7 Gründe, warum gerade mit uns |
|
1.
Wir bieten maßgeschneiderte Sprach- und Übersetzungsdienste und Liefertermine. |
|
2.
Kurze allgemeine Übersetzungen bis 3 NS fertigen wir Ihnen innerhalb von ca. 24 Stunden an, und das ohne Zuschlag! |
|
3.
Ihre Aufträge vertrauen wir nur professionellen und langfristig bewährten Übersetzern an. |
|
4.
Wir wählen die Übersetzer sorgfältig genau nach Ihrem konkreten Fachgebiet aus. |
|
5.
Wir berechnen keine Zuschläge für die Übersetzung von Dateien in Excel (xls) und PowerPoint (ppt), PDF-Dateien übertragen wir kostenlos ins Word und geben sie übersetzt mit möglichst ähnlicher Formatierung wie im Original ab. |
|
6.
Wir bieten günstige und transparente Preise – Übersetzungen aus den und in die gängigen Sprachen nicht etwa bereits ab, sondern für 270 CZK/NS. |
|
7.
Bereits 10 Jahre gehören wir zu den erfolgreichen Übersetzungsagenturen auf unserem Markt. |
|
|
Ihnen als bestehenden oder potenziellen Kunden unserer Übersetzungsagentur bieten wir folgende Leistungen an: |
| |
Übersetzungsdienste
 allgemeine Übersetzungen und Fachübersetzungen |
| Tschechisch, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Russisch, Slowakisch, Polnisch, Bulgarisch, Dänisch, Finnisch, Ukrainisch, Serbisch, Kroatisch, Italienisch, Ungarisch, Slowenisch, Rumänisch, Portugiesisch, Niederländisch und Lateinisch |
|
amtlich beglaubigte Übersetzungen (auch beeidigte Übersetzungen genannt) |
|
Tschechisch,
Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch,
Russisch,
Ukrainisch, Rumänisch, Ungarisch, Dänisch (beeidigte Übersetzungen - Übersetzungsbüro Prag 4, Tschechien) |
|
spezialisierte Übersetzungen aus dem und ins Englische - Umwelt, Ökologie, EIA usw. |
|
Übersetzungen von Sicherheitsdatenblättern und ISO-Unterlagen |
|
Lokalisierungen (Übersetzungen) von WWW-Präsentationen und Software |
|
Online-Übersetzungen - Expressübersetzungen kurzer Texte innerhalb von 2, 4 und 6 Stunden |
|
|
Sonstige Dienstleistungen |
|
|
Sprachkorrekturen von Texten - - Überprüfen und Berichtigen von Rechtschreibung, Grammatik und Stil |
|
Konsekutivdolmetschen |
|
Abschriften und Übersetzungen von Ton- und Videoaufnahmen |
|
Abschriften von Texten in eine elektronische Form |
|
|
| Dokumente für amtlich beglaubigte Übersetzungen müssen unserem Büro in Papierform zugestellt werden. |
